Ezekiel 25 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	יחזקאל 25		y'chez'qel 25
	¹וַיְהִ֥י דְבַר־יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ [1] Silluq		¹vai'hi d'var־A·do·nai [2] ʾe·lai le·mor [1]
	²בֶּן־אָדָ֕ם [2] ZaqefG שִׂ֥ים פָּנֶ֖יךָ [2] Tip'cha אֶל־בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן [1] Etnachta וְהִנָּבֵ֖א [2] Tip'cha עֲלֵיהֶֽם׃ [1] Silluq		²ben־ʾa·dam [2] sim pa·nei·kha [2] ʾel־b'nei ʿam·mon [1] v'hin·na·ve [2] ʿa·lei·hem [1]
	³וְאָֽמַרְתָּ֙ [3] Pashta לִבְנֵ֣י עַמּ֔וֹן [2] Zaqef שִׁמְע֖וּ [2] Tip'cha דְּבַר־אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה [1] Etnachta כֹּה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֡ה [4] Pazer יַ֩עַן֩ אׇמְרֵ֨ךְ הֶאָ֜ח [4] Geresh אֶל־מִקְדָּשִׁ֣י כִי־נִחָ֗ל [3] Revi'i וְאֶל־אַדְמַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ [3] Pashta כִּ֣י נָשַׁ֔מָּה [2] Zaqef וְאֶל־בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה [2] Zaqef כִּ֥י הָלְכ֖וּ [2] Tip'cha בַּגּוֹלָֽה׃ [1] Silluq		³v'ʾa·mar'ta [3] liv'nei ʿam·mon [2] shim'ʿu [2] d'var־ʾa·do·nai E·lo·him [1] koh־ʾa·mar ʾa·do·nai E·lo·him [4] yaʿan ʾom'rekh heʾach [4] ʾel־miq'da·shi khi־ni·chal [3] v'ʾel־ʾad'mat yis'raʾel [3] ki na·sham·mah [2] v'ʾel־beit y'hu·dah [2] ki hal'khu [2] ba·go·lah [1]
	⁴לָכֵ֡ן [4] Pazer הִנְנִי֩ נֹתְנָ֨ךְ לִבְנֵי־קֶ֜דֶם [4] Geresh לְמוֹרָשָׁ֗ה [3] Revi'i וְיִשְּׁב֤וּ טִירֽוֹתֵיהֶם֙ [3] Pashta בָּ֔ךְ [2] Zaqef וְנָ֥תְנוּ בָ֖ךְ [2] Tip'cha מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם [1] Etnachta הֵ֚מָּה [3] Yetiv יֹאכְל֣וּ פִרְיֵ֔ךְ [2] Zaqef וְהֵ֖מָּה [2] Tip'cha יִשְׁתּ֥וּ חֲלָבֵֽךְ׃ [1] Silluq		⁴la·khen [4] hin'ni not'nakh liv'nei־qe·dem [4] l'mo·ra·shah [3] v'yishsh'vu ti·ro·tei·hem [3] bakh [2] v'nat'nu vakh [2] mish'k'nei·hem [1] hem·mah [3] yokh'lu fir'yekh [2] v'hem·mah [2] yish'tu cha·la·vekh [1]
	⁵וְנָתַתִּ֤י אֶת־רַבָּה֙ [3] Pashta לִנְוֵ֣ה גְמַלִּ֔ים [2] Zaqef וְאֶת־בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן [2] Tip'cha לְמִרְבַּץ־צֹ֑אן [1] Etnachta וִידַעְתֶּ֖ם [2] Tip'cha כִּי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq פ		⁵v'na·ta·ti ʾet־ra·bah [3] lin'veh g'mal·lim [2] v'ʾet־b'nei ʿam·mon [2] l'mir'bats־tson [1] vi·daʿtem [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1] ¶
	⁶כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef יַ֚עַן [3] Yetiv מַחְאֲךָ֣ יָ֔ד [2] Zaqef וְרַקְעֲךָ֖ [2] Tip'cha בְּרָ֑גֶל [1] Etnachta וַתִּשְׂמַ֤ח בְּכׇל־שָֽׁאטְךָ֙ [3] Pashta בְּנֶ֔פֶשׁ [2] Zaqef אֶל־אַדְמַ֖ת [2] Tip'cha יִשְׂרָאֵֽל׃ [1] Silluq		⁶ki khoh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] yaʿan [3] mach'ʾa·kha yad [2] v'raq'ʿa·kha [2] b'ra·gel [1] va·tis'mach b'khol־shat'kha [3] b'ne·fesh [2] ʾel־ʾad'mat [2] yis'raʾel [1]
	⁷לָכֵ֡ן [4] Pazer הִנְנִי֩ נָטִ֨יתִי אֶת־יָדִ֜י [4] Geresh עָלֶ֗יךָ [3] Revi'i וּנְתַתִּ֤יךָֽ לבג *לְבַז֙ [3] Pashta לַגּוֹיִ֔ם [2] Zaqef וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ [3 3] Pashta מִן־הָ֣עַמִּ֔ים [2] Zaqef וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ [2] Tip'cha מִן־הָאֲרָצ֑וֹת [1] Etnachta אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ [2] Zaqef וְיָדַעְתָּ֖ [2] Tip'cha כִּֽי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq פ		⁷la·khen [4] hin'ni na·ti·ti ʾet־ya·di [4] ʿa·lei·kha [3] vun'ta·ti·kha l'vaz (lvg) [3] la·go·yim [2] v'hikh'ra·ti·kha [3 3] min־haʿam·mim [2] v'haʾa·vad'ti·kha [2] min־haʾa·ra·tsot [1] ʾash'mid'kha [2] v'ya·daʿta [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1] ¶
	⁸כֹּ֥ה אָמַ֖ר [2] Tip'cha אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה [1] Etnachta יַ֗עַן [3] Revi'i אֲמֹ֤ר מוֹאָב֙ [3] Pashta וְשֵׂעִ֔יר [2] Zaqef הִנֵּ֥ה כְּכׇֽל־הַגּוֹיִ֖ם [2] Tip'cha בֵּ֥ית יְהוּדָֽה׃ [1] Silluq		⁸koh ʾa·mar [2] ʾa·do·nai E·lo·him [1] yaʿan [3] ʾa·mor moʾav [3] v'seʿir [2] hin·neh k'khol־ha·go·yim [2] beit y'hu·dah [1]
	⁹לָכֵן֩ הִנְנִ֨י פֹתֵ֜חַ [4] Geresh אֶת־כֶּ֤תֶף מוֹאָב֙ [3] Pashta מֵהֶ֣עָרִ֔ים [2] Zaqef מֵעָרָ֖יו [2] Tip'cha מִקָּצֵ֑הוּ [1] Etnachta צְבִ֗י [3] Revi'i אֶ֚רֶץ [3] Yetiv בֵּ֣ית הַיְשִׁימֹ֔ת [2] Zaqef בַּ֥עַל מְע֖וֹן [2] Tip'cha וקריתמה *וְקִרְיָתָֽיְמָה׃ [1] Silluq		⁹la·khen hin'ni fo·te·ach [4] ʾet־ke·tef moʾav [3] me·heʿa·rim [2] meʿa·raiv [2] miq·qa·tse·hu [1] ts'vi [3] ʾe·rets [3] beit hai'shi·mot [2] baʿal m'ʿon [2] v'qir'ya·tai'mah (vqrytmh) [1]
	¹⁰לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ [3 3] Pashta עַל־בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן [2] Zaqef וּנְתַתִּ֖יהָ [2] Tip'cha לְמוֹרָשָׁ֑ה [1] Etnachta לְמַ֛עַן [3] Tevir לֹא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹן [2] Tip'cha בַּגּוֹיִֽם׃ [1] Silluq		¹⁰liv'nei־qe·dem [3 3] ʿal־b'nei ʿam·mon [2] vun'ta·ti·ha [2] l'mo·ra·shah [1] l'maʿan [3] lo־tiz·za·kher b'nei־ʿam·mon [2] ba·go·yim [1]
	¹¹וּבְמוֹאָ֖ב [2] Tip'cha אֶעֱשֶׂ֣ה שְׁפָטִ֑ים [1] Etnachta וְיָדְע֖וּ [2] Tip'cha כִּי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq פ		¹¹vuv'moʾav [2] ʾeʿe·seh sh'fa·tim [1] v'yad'ʿu [2] ki־ʾa·ni A·do·nai [1] ¶
	¹²כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef יַ֣עַן עֲשׂ֥וֹת אֱד֛וֹם [3] Tevir בִּנְקֹ֥ם נָקָ֖ם [2] Tip'cha לְבֵ֣ית יְהוּדָ֑ה [1] Etnachta וַיֶּאְשְׁמ֥וּ אָשׁ֖וֹם [2] Tip'cha וְנִקְּמ֥וּ בָהֶֽם׃ [1] Silluq		¹²koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] yaʿan ʿa·sot ʾe·dom [3] bin'qom na·qam [2] l'veit y'hu·dah [1] vay·yeʾsh'mu ʾa·shom [2] v'niqq'mu va·hem [1]
	¹³לָכֵ֗ן [3] Revi'i כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef וְנָטִ֤תִי יָדִי֙ [3] Pashta עַל־אֱד֔וֹם [2] Zaqef וְהִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖נָּה [2] Tip'cha אָדָ֣ם וּבְהֵמָ֑ה [1] Etnachta וּנְתַתִּ֤יהָ חׇרְבָּה֙ [3] Pashta מִתֵּימָ֔ן [2] Zaqef וּדְדָ֖נֶה [2] Tip'cha בַּחֶ֥רֶב יִפֹּֽלוּ׃ [1] Silluq		¹³la·khen [3] koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] v'na·ti·ti ya·di [3] ʿal־ʾe·dom [2] v'hikh'ra·ti mim·men·nah [2] ʾa·dam vuv'he·mah [1] vun'ta·ti·ha chor'bah [3] mi·tei·man [2] vud'da·neh [2] ba·che·rev yi·po·lu [1]
	¹⁴וְנָתַתִּ֨י אֶת־נִקְמָתִ֜י [4] Geresh בֶּאֱד֗וֹם [3] Revi'i בְּיַד֙ [3] Pashta עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef וְעָשׂ֣וּ בֶאֱד֔וֹם [2] Zaqef כְּאַפִּ֖י [2] Tip'cha וְכַחֲמָתִ֑י [1] Etnachta וְיָֽדְעוּ֙ [3] Pashta אֶת־נִקְמָתִ֔י [2] Zaqef נְאֻ֖ם [2] Tip'cha אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ [1] Silluq		¹⁴v'na·ta·ti ʾet־niq'ma·ti [4] beʾe·dom [3] b'yad [3] ʿam·mi yis'raʾel [2] v'ʿa·su veʾe·dom [2] k'ʾa·pi [2] v'kha·cha·ma·ti [1] v'yad'ʿu [3] ʾet־niq'ma·ti [2] n'ʾum [2] ʾa·do·nai E·lo·him [1]
	¹⁵כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef יַ֛עַן [3] Tevir עֲשׂ֥וֹת פְּלִשְׁתִּ֖ים [2] Tip'cha בִּנְקָמָ֑ה [1] Etnachta וַיִּנָּקְמ֤וּ נָקָם֙ [3] Pashta בִּשְׁאָ֣ט בְּנֶ֔פֶשׁ [2] Zaqef לְמַשְׁחִ֖ית [2] Tip'cha אֵיבַ֥ת עוֹלָֽם׃ [1] Silluq		¹⁵koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] yaʿan [3] ʿa·sot p'lish'tim [2] bin'qa·mah [1] vay·yin·naq'mu na·qam [3] bish'ʾat b'ne·fesh [2] l'mash'chit [2] ʾei·vat ʿo·lam [1]
	¹⁶לָכֵ֗ן [3] Revi'i כֹּ֤ה אָמַר֙ [3] Pashta אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה [2] Zaqef הִנְנִ֨י נוֹטֶ֤ה יָדִי֙ [3] Pashta עַל־פְּלִשְׁתִּ֔ים [2] Zaqef וְהִכְרַתִּ֖י [2] Tip'cha אֶת־כְּרֵתִ֑ים [1] Etnachta וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י [2] Zaqef אֶת־שְׁאֵרִ֖ית [2] Tip'cha ח֥וֹף הַיָּֽם׃ [1] Silluq		¹⁶la·khen [3] koh ʾa·mar [3] ʾa·do·nai E·lo·him [2] hin'ni no·teh ya·di [3] ʿal־p'lish'tim [2] v'hikh'ra·ti [2] ʾet־k're·tim [1] v'haʾa·vad'ti [2] ʾet־sh'ʾe·rit [2] chof hay·yam [1]
	¹⁷וְעָשִׂ֤יתִי בָם֙ [3] Pashta נְקָמ֣וֹת גְּדֹל֔וֹת [2] Zaqef בְּתוֹכְח֖וֹת [2] Tip'cha חֵמָ֑ה [1] Etnachta וְיָֽדְעוּ֙ [3] Pashta כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה [2] Zaqef בְּתִתִּ֥י אֶת־נִקְמָתִ֖י [2] Tip'cha בָּֽם׃ [1] Silluq פ		¹⁷v'ʿa·si·ti vam [3] n'qa·mot g'do·lot [2] b'tokh'chot [2] che·mah [1] v'yad'ʿu [3] ki־ʾa·ni A·do·nai [2] b'ti·ti ʾet־niq'ma·ti [2] bam [1] ¶
			end of Ezekiel 25